Angliškai: Rusiškai:
Žmogus, neperžengęs bažnyčios slenksčio dvidešimt metų, nelauktai suklupo prie klausyklos. Kiek padvejojęs pradėjo kalbėti: „Mano rankos suteptos krauju. Tai įvyko traukiantis iš Rusijos. Kiekvieną dieną mirdavo kuris nors iš mūsiškių. Mus kankino badas. Buvo įsakyta neperžengti jokios trobos slenksčio be šautuvo, buvome pasirengę paleisti ugnį vos tik gavę ženklą… Man įgriuvus į vieną trobą, ten [...]
Vienas toks žmogus kasdien leisdavosi į žemės gelmes darbuotis druskos kasyklose. Su savimi nešdavosi kirtiklį ir lempą. Vieną vakarą, po darbo, kopiant vingiuotu ir nepatogiu požeminiu tuneliu, lempa iškrito jam iš rankos ir sudužo. Iš pradžių darbininkas net apsidžiaugė: „Pagaliau! Ta lempa man jau buvo įkyrėjusi. Nešiokis ir nešiokis ją su savimi, o dar žiūrėk, [...]
