Mes matome pasaulį ne tokį, koks jis yra, bet kokie esame mes. (…) Visi kasdien įžengiame į pasaulį ir manome, kad tai, kaip tą pasaulį išgyvename, yra tiesos išgyvenimas. Tačiau tai tėra mūsų puikybės ir neigimo žaismas. Tiesą nudažo vidinis vitražas, skiriantis mus nuo pasaulio tarsi filtras. Kaip kad šis stiklas virš mūsų galvų nuspalvina per jį srūvančią šviesą, taip kiekviena mūsų nuostata, baimė, prielaida ar šališkumas nudažo akimirkos išgyvenimą. Manome, jog visi žvelgiame į pasaulį tokiomis pačiomis akimis, tačiau yra ne taip. Tai tėra didelis melas, kuriuo mulkindami save, tikime. Kiekvienas iš mūsų mato pasaulį pro savo asmeninės būsenos akinius. Tą būseną lemia savita, ypatinga gyvenimiškoji patirtis. O kadangi šioje planetoje nėra dviejų vienodų patirčių, negali būti ir vienodų konkrečios situacijos vertinimų. Kai tai suvoksi, tavo gyvenimas pasikeis. Džekai, ką tau dabar sakau, yra nepaprastai svarbu.(…) Kiekvienas žmogus mato pasaulį pro savitus filtrus, kurie išreiškia jo psichikos modelį. Šis „proto vitražas” nudažo mūsų požiūrį į pasaulį ir į save. Tikras gyvenimo lyderis supranta, jog pasaulis nebūtinai yra toks, koks jis atrodo jam. Taip, dalykai ne visuomet būna tokie, kokius regi mūsų akys. (…) Neteigiu, jog mes visi pasaulį suvokiame klaidingai – kartais šitaip būna, bet kartais tai, ką matome ir manome, atspindi tiesą. Norėjau tik pasakyti štai ką: kad tavo gyvenimas pasikeistų, privalai pasikeisti tu. Ir vienas iš geriausių būdų tai padaryti – įsisąmoninti faktą, kad mes matome pasaulį ne tokį koks jis yra, bet tokį kokie esame mes.
Robin Sharma „Šventasis, Banglentininkas ir Vadovas”